27 feb. 2011

LIRE: LA CIGALE ET LA FOURMIE, LaFontaine



LA CIGALE ET LA FOURMI


La Cigale, ayant chanté
                  Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue.
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau (1).
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'août (2), foi d'animal,
Intérêt et principal.
La Fourmi n'est pas prêteuse ;
C'est là son moindre défaut (3).
Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse (4).
Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
Vous chantiez ? j'en suis fort aise :
Et bien ! dansez maintenant.




(1) Jean-Henri Fabre (1823-1915) dans ses "Souvenirs entomologiques" relève les erreurs de L.F. concernant la cigale : elle ne dispose pour s'alimenter que d'un suçoir et n'a rien à faire de mouches ou de vermisseaux.
Il y a d'autres fantaisies : La cigale meurt à la fin de l'été et ne peut donc crier famine quand la bise souffle.
La fourmi, qui dort en hiver dans sa fourmilière ne peut l'entendre ; d'autre part, elle est carnivore et n'amasse pas le grain...
 
"La Fontaine est un naturaliste plein de fantaisie, sans souci de la vérité [...]. Mais [...], c'est un peintre animalier de grande valeur." (René Bray Les "Fables" de L.F.)

(2) L'août est la "moisson qui se fait durant le mois d'août" (Richelet)
(3) comprendre qu'elle n'a pas ce défaut : elle est tellement économe que la bienfaisance fait partie du gaspillage.
(4) à l'époque, ce féminin n'est utilisé que dans le burlesque, en riant.




Cette fable est la première du premier recueil (124 fables, divisées en 6 livres) paru en mars 1668. Ce recueil est dédié au Dauphin, le fils de Louis XIV et de Marie-Thérèse, alors âgé de 6 ans et demi. La dédicace est en prose, suivie de la Préface au lecteur, de la traduction libre de la "Vie d'Esope", et se termine par un compliment en vers reprenant et résumant l'essentiel de la dédicace en prose.





26 feb. 2011

DES FORÊTS ET DES HOMMES,le film de Yann Arthus Bertrand pour L'année des fôrets





Découvrez et partagez gratuitement Des Forêts et des Hommes, le film officiel de l’Année Internationale des Forêts réalisé par Yann Arthus-Bertrand pour les Nations Unies !
Vous aussi, aidez GoodPlanet à préserver les forêts en diffusant ce message. Téléchargez gratuitement le film sur desforetsetdeshommes.org et partagez le sans restrictions avec votre entourage, sur votre site, dans votre école, votre ville, votre entreprise, etc.

Plus d’infos sur les actions de GoodPlanet en faveur des forêts sur desforetsetdeshommes.org

25 feb. 2011

POUR UN MONDE SANS RACISME !!



Description 

♥Ta pizza est Italienne Ton couscous est Algérien. Ta démocratie est Grecque. Ton café est Brésilien. Ta montre est Suisse. Ta chemise est Hawaïenne. Ton baladeur est Coréen. Tes vacances sont Turques, Tunisiennes ou Marocaines. Tes chiffres sont Arabes. Ton écriture est Latine. Ton Christ est Juif.... Et tu reproches à ton voisin d'être un étranger !?




"On ne peut trouver aucune passion en jouant petit, en s'accommodant d'une vie bien en dessous de ce qu'on est réellement capable de vivre"
[Nelson Mandela]...

Jouons grand .. !!


24 feb. 2011

PHOTOLANGAGE: Si le chien parlait...

Photo -langage: La photo est une aide, une excuse,un déclencheur pour les mots, à l'oral ou à l'écrit ou bien l'un après l'autre....











L'événement annuel de choix pour les éleveurs de chiens, les amateurs de chiens, et les amateurs de photographies de-out pooches soufflé vient de prendre fin. Le Westminster Dog Show attire quelque 2.500 chiens de tout le pays à deux jours de pompe et de lissage avant-out guichets fermés au Madison Square Garden à New York et une audience de la télévision à travers le monde.

Profitons-en: Choisir une photo et imaginer ce que le chien pense, ou comment il est, la vie qu'il fait....




photos: Big Picture

23 feb. 2011

MAX BOUVIL: J'aime les moches





J’aime pas les parisiennes
J’aime pas les filles qui s’aiment
Celles qui se regardent dans la vitre du métro

J’aime pas les comédiennes
J’aime pas les filles mondaines
J’aime pas celles qui se laissent inviter au résto

J’aime pas les filles trop belles
Les petites filles modèles
T’as peur qu’on te les vole dès que tu tournes le dos

J’aime pas les filles fashion
Les fausses Paris Hilton
Celles qui se maquillent même pour aller au MacDo

Moi j’aime les moches
Parce qu’on se les fait pas piquer
J’aime les moches
On se sent plus beau à côté
Moi j’aime les moches,
Et j’ai du mal à m’en passer
J’aime les moches
Oho, oho

Moi j’aime les moches
Fini la haute gastronomie
J’aime les moches
Moi j’veux une boîte de ravioli
Moi j’aime les moches
Parce qu’elles veulent bien venir dans mon lit.
J’aime les moches
Oho, oho

J’aime pas les p’tites bourgeoises,
Qui te rangent dans une case
T’as toujours l’impression de pas être au niveau

J’aime pas le genre de fille
Qui traîne en boîte de nuit
Et qui te refile toujours un faux numéro

Moi j’aime les moches
Ca m’donne un côté tolérant
J’aime les moches
Ca me rend plus intelligent
Moi j’aime les moches
Et les moyennes de temps en temps
J’aime les moches
Oho, oho

Moi j’aime les moches
J’m'en fou des manequins à talons
J’aime les moches
J’veux qu’elles s’habillent chez Decatlon
Moi j’aime les moches
Moi j’aime le boudin j’aime le thon
J’aime les moches
Oho, oho

Na na na, na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na na

Moi j’aime les moches
Même si la déco est banale
J’aime les moches
Il fait chaud dans un deux étoiles.
Moi j’aime les moches
Faut soigner le mal par le mal
J’aime les moches
Oho, oho

Moi j’aime les moches
Y’en a qui aiment les Picasso
J’aime les moches
J’les aime en vrai pas en tableau
Moi j’aime les moches
J’aime les laidrons j’aime les cajots
J’aime les moches
Oho, oho

22 feb. 2011

apprendre L'IMPARFAIT AVEC LA CHANSON



Michel Jonasz, Les vacances au bord de la mer




Les vacances au bord de la mer
On ................ au bord de la mer

avec mon père, ma soeur, ma mère
on ................. les autres gens
comme ils ........................... leur argent
Nous, il .................... faire attention
quand on avait payé le prix d'une location
il ne nous ...................... pas grand chose
Alors, on .................... les bateaux
on ............................. des glaces à l'eau
les palaces, les restaurants
on ne ............................. que passer devant
et on ............................... les bateaux
le matin, on se ........................................ tôt
sur la plage pendant des heures
on .............................. de belles couleurs

On ........................... au bord de la mer
avec mon père ma soeur ma mère
et quand les vagues ............................ tranquilles
on ................................... la journée aux îles
sauf quand on ........................... déjà plus
Alors, on ............................... les bateaux
on ........................... des glaces à l'eau
on .............................. le coeur un peu gros
mais c'.................................... quand même beau !

ET vous, que faisiez-vous quand vous alliez en vacances en famille ?

21 feb. 2011

PHOTOLANGAGE: PARIS JAMAIS VU



Photo -langage: La photo est une aide, une excuse,un déclencheur pour les mots, à l'oral ou à l'écrit ou bien l'un après l'autre....

Savoir plus sur la photo ou en choisir d'autres  ici

20 feb. 2011

apprendre LES PARTICIPES PASSÉS, c'est facile, EN RAP


Le vidéoclip « Le rap des participes passés
Cargado por piringallafrances.


Une enseignante de français du  Cégep de Jonquière ( Québec, Canada)  , madame Marie-Josée Drolet, a eu l’heureuse idée de trouver un moyen ludique et actuel pour enseigner ces règles de grammaire : il s’agit d’une prestation musicale de type rap qui énonce la théorie relative aux trois règles de base des PP, et ce, sur VIDÉOCLIP accompagné du texte en KARAOKÉ avec version pour la BALADODIFFUSION.


La version karaoke « Le rap des participes passés
Cargado por piringallafrances. -



Visitez le site du CEGEP de Jonquière  par ICI

11 feb. 2011

PRIX DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE ( 1 )

Mercredi  soir, au Zenith de Lille, s'est déroulée la première séance des Victoires de la Musique de 2011, où l'on a attribué 7 prix: Pour cette 26e édition, les trophées ont été décernés à Lilly Wood and the Prick, Ben l'oncle soul, Gaëtan Roussel, Bernard Lavilliers, Abd Al Malik, Hindi Zahra et Stromae.



Groupe ou artiste révélation du public



Lilly Wood and the Prick, Groupe révélation du public 2011.


Lilly Wood & The Prick, duo français qui chante dans la langue de Shakespeare sur un mélange intense de folk-rock-électro, a reçu la
Victoire de la Révélation du Public.


"On est hyper-émus, peut-être trop émus. Pour nous, c'était pas gagné d'avance du tout" a déclaré le groupe porte-drapeaux des "indés".





Groupe ou artiste révélation scène





Ben L'Oncle Soul, Révélation scène de l'année 2011.


Ben L'Oncle Soul s'est imposé dans la catégorie Révélation Scène. Le Tourangeau au look vintage aime la soul. Option
sixties. Après avoir écumé les scènes depuis 2004 en compagnie d'un groupe,  il a sorti son premier album en mai dernier, un exercice de style soul à la
française, qui fait un malheur sur les ondes. Alors qu'il partait favori avec des nominations dans trois catégories, il est finalement reparti avec une seule Victoire.



"C'est ouf" a glissé Ben l'Oncle Soul en coulisses "Finalement, je crois qu'il y a encore de la place pour la passion, pour la sincérité, pour la simplicité, la légèreté".




Album de chansons


Bernard Lavilliers, lauréat dans la catégorie album de chanson avec Causes perdues et musiques tropicales.


Pour le 19e album de sa carrière, le baroudeur de la chanson française est allé puiser dans toutes les sonorités tropicales qui l'inspirent, de l'Angola au Panama
en passant par les Antilles.


"Ce n'est pas ma victoire. D'abord, c'est la musique, la victoire de la musique. [...] Et puis, vous savez la distance que je peux avoir avec ce genre
d'honneur"
a annoncé le chanteur de 64 ans.







Album Rock






Gaetan Roussel, lauréat de la catégorie album rock avec Ginger.

   L'Ancien leader de Louise Attaque a signé un bel album  mais aussi 2
hits l'an passé:
 "Help Myself" et "Il y a", écrit pour Vanessa Paradis.





Album de musiques urbaines




C'est son quatrième album, un tournant vers plus d'audace musicale produit par Gonzales. Il s'agit de la quatrième Victoire de la Musique de sa carrière pour le
slammeur .

"Je ne suis pas un fonctionnaire de la musique, avec tout le respect que j'ai pour eux", a annoncé le rappeur.  "Je suis un artiste et un
artiste est là pour repousser les frontières, pour faire ce qu'on n'attend pas de lui".






Album de musiques du monde




 
Hindi Zahra, lauréate 2011 avec son disque Handmade,
dans la catégorie album musique du monde.

Un trophée à "la saveur des loukoums" selon la chanteuse revenue de Turquie pour la cérémonie.  "C'est un cadeau de plus. La musique
continue à vivre
!" a-t-elle ajouté. Hindi Zahra a également reçu en Novembre 2010 le Prix Constantin.






Album de musiques électroniques ou dance






Stromae, lauréat dans la catégorie album de musiques électroniques/dance
avec Cheese.

Le jeune Belge Stromae a emporté la Victoire du meilleur album de Musiques électroniques ou dance.  Son
morceau "Alors on danse", bien plus profond qu'il n'y parait côté paroles, a été le deuxième single le plus vendu en France l'an passé après
Shakira 






VOICI  DES  MOMENTS  DE  LA  SOIRÉE





source: France2 /  L'Express  link



10 feb. 2011

Des images pour parler: LE CAMPING


Vidéo-langage: La vidéo est une excuse,un déclencheur pour les mots, à l'oral ou à l'écrit ou bien l'un après l'autre....












Un clip vidéo sous la forme d’une animation et d’une histoire sur les mésaventures de la vie de camping, pour le groupe Happy Camper. Une création signée par le collectif néerlandais Jobjorisenmarieke


RÉCIT.
Una aventura para contar , en presente o en pasado.
Para opinar sobre el camping, para contar nuestras aventuras en el camping...


source: fubiz.net

9 feb. 2011

UN CONTE DU MAROC

 Un conte du  Maroc
La  chatte  imprudente





RÉSUMÉ

Son maître étant allé chercher de la nourriture, une chatte restée seule s'ennuie. Pour faire part de son mécontentement elle renverse la nourriture présente dans la cabane. Son maître en colère lui coupe la queue. La chatte va faire son possible pour la récupérer et ainsi comprendre la difficulté de trouver de la nourriture.

Illustration : Hamid Diani



Texte du conte


Il était une fois un jeune homme qui habitait une petite cabane dans un village montagneux. Il avait une petite chatte. Il se rendait chaque matin à la forêt voisine pour apporter de quoi vivre et de quoi nourrir sa chatte. Il ne revenait que la nuit.
Un jour, la chatte se sentit lasse de passer la journée toute seule dans la cabane ; elle renversa les assiettes, renversa les restes du dîner de son maître et but tout son lait.
A son retour, Hamidi, son maître, fut furieux contre la chatte qu’il gronda en lui reprochant d’ignorer la valeur de toute cette nourriture qu’elle avait gaspillée. Furieux, il lui infligea une sanction humiliante en lui coupant la queue qu’il pendit au mur. La chatte qui ne supportait pas cette mutilation ne cessait pas de pleurer. Hamidi promit à la chatte de lui rendre sa queue si elle lui rapportait son lait.
Tôt le matin, la chatte se réveilla et se rendit à la forêt pour chercher du lait pour récupérer sa queue. Elle s’adressa à la vache :
- Vache généreuse ! je te prie de me donner un peu de lait pour que je récupère ma queue.
- Apporte-moi un peu d’herbe et je te donnerai du lait, répondit la vache.
La chatte alla chez « le champ voisin » et lui demanda de l’herbe pour le donner à la vache pour que cette dernière lui donne du lait.
- Apporte-moi de l’eau et je t’offrirai de l’herbe, lui dit le champ.
Très étonnée, la chatte alla chez le ruisseau (la Saguia) qui alimentait le champ et réitéra sa demande : « S’il te plait, je veux irriguer le champ pour qu’il me donne de l’herbe pour le donner à la vache pour avoir un peu de lait ».
Le ruisseau répondit : « je n’ai aucun empêchement, va voir la rivière pour qu’elle me donne de l’eau, pour que j’alimente le champ. »
La chatte, qui, sans sa queue, se sentit moche et humiliée, commença à se décourager. Mais elle alla chez la rivière et lui réitéra la même demande ; la rivière l’envoya voir le mont couvert de grandes masses de neige.
Le mont lui dit qu’il était sensible à ses peines mais ne pouvait pas répondre à sa quête dans l’immédiat. Il devait garder la neige jusqu’à l’été où les pluies devenaient rares. Elle devait donc faire preuve de patience.
Des jours et des semaines passèrent, et la chatte attendait avec impatience le don de la montagne. Elle souffrait d’avoir perdu sa queue et d’avoir ignoré la valeur réelle de l’alimentation qu’elle avait gaspillée.
La neige commença à fondre et l’oued se remplit d’eau. La chatte s’empressa d’irriguer le champ qui lui donna un peu d’herbe.
Quand la vache eut mangé à satiété, elle lui donna un peu de lait. La chatte revint chez Hamidi à qui il remit du lait et le prit de lui pardonner son acte. Elle reconnut avoir vu des rivières d’eau couler pour avoir ce petit bol de lait.
Hamidi sourit, la serra dans ses bras et lui rendit sa queue.
Très contente, la chatte se rendit auprès du mont et le remercia de l’avoir aidée à résoudre son problème.



Pour écouter le conte en français dit par Bahija Ben Barka et Mustapha Ghanim  http://www.conte-moi.net/conte.php?id=84

 

 

5 feb. 2011

TWEET,TWEET,TWEET... humour



Animation pour tous ceux qui tweetent.
Created by Lisa Swerling & Ralph Lazar, animated by Norm Konyu, Music by Tom Dyson.
www.haroldsplanet.com. 

4 feb. 2011

JUGAR, LA MEJOR TERAPIA

LO MÁS BUSCADO EN GOOGLE EN 2010 ( EN FRANCIA)




Les requêtes ayant connu la plus forte progression :

1. chatroulette

2. grepolis

3. portailorange

4. justin bieber

5. facebook

6. gmail message

7. hotmail sign in

8. haiti

9. deezer.fr

10. pole emploi



 

Les requêtes les plus populaires liées à l’actualité :

1. Le Monde

2. TF1

3. Le Figaro

4. Parisien

5. Libertion

6. TF1 replay

7. Sarkosy20

8. Minutes

9. Sud oust

10. news



Les requêtes les plus populaires :

1. Facebook

2. bon coin

3. youtube

4. hotmail

5. meteo

6. tv

7. jeux

8. yahoo

9. orange

10. You




Les personnalités ayant connu la plus forte progression :

1. justin bieber

2. super nanny

3. bernard tapie

4. nicki minaj

5. bernard giraudeau

6. joyce jonathan

7. cheryl cole

8. laurent blanc

9. colette renard

10. laurent fignon




Les divertissements les plus populaires :

1. youtube

2. tv programme

3. streaming

4. facebook

5. skyrock

6. tf1

7. free

8. radio

9. musique

10. dailymotion


source: Google Zeitgeist / Journal du GEEK


Voir en détail:  link

2 feb. 2011

DAVID BELLE ET " LE PARKOUR "




 




David Belle, né le 29 avril 1973  à Fécamp , est le cofondateur du parkour — ou art du déplacement —avec Sébastien Foucan .

David commença le parkour dès l'âge de 15 ans, inspiré par son père Raymond Belle, qu'il a très peu connu, et soutenu par son frère Jean-François. Son grand-père Gilbert Kitten, son père Raymond Belle et son frère étaient des sauveteurs expérimentés qui travaillaient dans le service du feu de l'armée française.





David Belle








En 1997, l'équipe de STADE2  visionna ses vidéos et ils décidèrent de réaliser un documentaire sur David Belle et le parkour. On l'y voyait collaborer, notamment, avec les « traceurs ». C'est depuis ce film que le nom de « traceur » est utilisé pour qualifier celui qui pratique la discipline du parkour. Depuis, il participe dans de nomreux films.
e parkour peut être considéré comme un sport, un art, une philosophie, un état d'esprit, un art de vivre.








Lester Bilal Feat. David Belle avec le titre "Vibration" est un concept, né en 2002-2003, alliant musique et sport initié autour de David Belle le fondateur et maitre absolu de "l'art du déplacement", un art de rue extrême, très physique et exigent, qui permet de se déplacer en toute liberté en milieu urbain, un art popularisé par le film "Yamakasi". Le clip est très spectaculaire et explique parfaitement ce qu'est "l'art du déplacement". David Belle a depuis été repéré par Besson qui l'a fait tourné comme acteur principal de "Banlieue 13" avec Cyril Raffaelli.


 Pero, atentos ! No puede hacerse sin gran preparación:  http://www.davidbelle.com/films.php 


Ver también parkour-storm-origins




1 feb. 2011

Avez-vous déjà connu ?... Un pirate qui passe son permis de pirate ?

Attention !  Pour passer le permis de pirate il faut :

- crier " à l'abordage !"

- tenir le couteau  dans la bouche

- Faire le perroquet dire " à l'abordage !"