22 may. 2013

21 may. 2013

CARLA BRUNI, nouveau disque: LITTLE FRENCH SONGS






















Ses nouvelles ambitions, c'est du sérieux!  Carla Bruni-Sarkozy renoue avec sa carrière de musicienne et de mannequin. Empêchée de chanter pendant cinq ans (dixit son mari), l'ex-première dame et nouvelle égérie de Bulgari vient de sortir son quatrième album, intitulé Little French Songs (Barclay). Dans la foulée, elle va démarrer une tournée. Une vie redevenue «normale»?


«Ses chansons lui ressemblent», indique Julien Clerc, qui lui a apporté la mélodie du titre Prière. Depuis ses débuts, elle dévoile dans son répertoire une âme enjouée, parfois mélancolique. «Au-delà de sa politesse et de sa façon de respecter les gens, elle a un côté canaille», précise affectueusement l'interprète de Ma Préférence


 C'est mal parti avec des morceaux comme Mon Raymond ou Le Pingouin... Dans la première chanson, elle s'adresse malicieusement à son époux: «Mon Raymond il a tout bon/C'est d'la valeur authentique/Pour franchir le Rubicon/On peut pas dire qu'il hésite...» Les paroles du Pingouin apparaissent, elles, plus ambiguës. Qui est cet homme au «petit air souverain»? François Hollande?










Chez Keith Et Anita






VIDÉO - La chanteuse sort le clip de son deuxième single, une ode à son ex-président de mari, «Raymond» Sarkozy.
Carla Bruni  feuillette un magazine sur une table du «Café Raymond», tandis que le serveur déguste des chocolats de marque «Raymond». Un client sort de sa camionnette «Transports Raymond». À la télé: la chanteuse joue de la guitare sur un bateau-mouche parisien, le «Raymond's Love Boat».
Il n'apparaît pas une seule fois et pourtant, il est omniprésent. Carla Bruni chante les louanges de  Nicolas Sarkozy dans Mon Raymond, le deuxième single de son nouvel album Little French Songs. Lundi 29 avril, la chanteuse en a dévoilé le clip.
Vendredi 1er mars, elle diffusait la vidéo de Chez Keith et Anita, le premier extrait de son album. Elle y apparaissait en robe blanche légère, les pieds nus dans le sable, son visage baigné par les rayons du soleil couchant. À l'inverse, le clip Mon Raymond pourrait sortir tout droit du Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.
Tous les ingrédients sont réunis:







8 may. 2013

LE 8 MAI, FÉRIÉ EN FRANCE ... POURQUOI ?







Le 8 Mai, la fin de la Seconde Guerre mondiale est commémorée dans toute la France. François Hollande assistera à la cérémonie du 8 mai sous l'Arc de Triomphe à Paris.


Le 8 mai 1945, l’ Allemagne nazie signe la capitulation. Cette date marque la fin de six années de conflit. Les Alliés (la Grande-Bretagne, les États-Unis, l’URSS, la France et la Chine) sortent victorieux de cette guerre.


Scène de liesse parisienne sur l' Avenue des Champs Elysées , le 8 mai 1945.
( photo de VivreParis Facebook ) 


Pourquoi ce jour est-il férié ?
Le 8 mai marque l’anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ce jour est devenu une fête nationale. Les écoles sont fermées et la plupart des gens ne travaillent pas. Mais cette date n’a pas toujours été fériée et commémorée. C’est François Mitterrand qui rendra cette journée fériée, en 1981.

C’est quoi, une cérémonie ?
Les cérémonies sont constituées de défilés militaires et d’un dépôt de gerbe au pied des monuments aux morts et sur la tombe du Soldat inconnu. Cette tombe symbolise tous les soldats qui sont morts au combat et qui, pour la plupart, n’ont pas été retrouvés par leur famille. Ces cérémonies sont souvent organisées par les mairies avec les associations d’anciens combattants.



 Le mot « capitulation » vient du verbe « capituler » qui veut dire cesser de se battre. La capitulation, c’est donc quand les soldats cessent de se battre. la synonyme de « capituler » et « se rendre ».

 source: UnJourUnActu








5 may. 2013

LES PHRASES DES MAMANS POUR EN RIRE UN PEU










Quelles sont les phrases " préférées " de ta mère ?

                                                              source: La page Facebook " La méchante page"



2 may. 2013

" ATTENTION AU DÉPART " des ENFOIRÉS 2013, VERSION ENFANTS DE L'ÉCOLE BUBRY





LES ENFOIRÉS han compartido el clip de una escuela francesa donde los niños han hecho un vídeo a partir de la canción de este año de Les enfoirés: " Attention au départ ".

École BUBRY: Voici notre clip vidéo sur attention au départ. Nous nous sommes super bien amusés à le faire. On espère que notre école vous plaira. Les "nous de Bubry".



Attends, attends, attends
Attends, attends, attends
Attention au départ,
direction notre histoire.
Larguez les amarres
1, 2, 3,4
pour un soir
Accordez les guitares,
les violons, les regards.
Suivez l'étendard
1,2,3,4
pour y croire

Je sais danser, moi je sais chanter
et s'il fallait voler, j'essaierais, j'apprendrais
Moi je peux jouer ou vous étonner,
si tel est votre désir je peux tout essayer.
On fait les beaux pour la vidéo,
on est les pros de trémolos,
Moi j'connais des tours,
 moi j'joue du tambour
Chanter les peines et puis l'amour


Attends, attends, attends
Attends, attends, attends
Attention au départ,
direction notre histoire.
Larguez les amarres
1, 2, 3,4
pour un soir
Accordez les guitares,
les violons, les regards.
Suivez l'étendard
1,2,3,4
pour y croire

Moi, je peux séduire, vous attendrir
Je pourrai peut être aussi vous faire rougir.
Moi je sais mentir dentelle ou cuir,
bouger dans tous les sens à votre bon plaisir.

Nous étions deux puis vingt puis trois milles,
nous serons bientôt des millions
Cracheurs de feu, fêlés sur un fil,
à  fond les lumières et le son !


 
Attends, attends, attends
Attends, attends, attends
Attention au départ,
direction notre histoire.
Larguez les amarres
1, 2, 3,4
pour un soir
Accordez les guitares,
les violons, les regards.
Suivez l'étendard
1,2,3,4
pour y croire



 

Attention au départ,
larguez les amarres
1, 2, 3,4
Pour un soir
accordez les guitares,
suivez l'étendard
1,2,3,4
pour y croire !




Regardez le clip des Enfoirés ici : http://chansonsfle.blogspot.com.es/2013/03/les-enfoires-2013-attention-au-depart.html


LES NOUVEAUX BILLETS DE 5 EUROS



















26 abr. 2013

Une chanson pleine de verbes: LA LISTE, par ROSE








Aller à un concert,
repeindre ma chambre en vert ,
boire de la vodka ,
aller chez Ikea ,
mettre un décolleté ,
louer un meublé
et puis tout massacrer

Pleurer pour un rien ,
acheter un chien
faire semblant d'avoir mal
et mettre les voiles
Fumer beaucoup trop
prendre le métro
et te prendre en photo .

Jeter tout par les fenêtres ,
t' aimer de tout mon être :
Je ne suis bonne qu'à ça
est-ce que ça te déçoit ?
Je n'ai rien trouvé de mieux à faire
et ça peut paraître bien ordinaire
mais c'est la liste des choses que je veux faire avec toi

Te faire mourir de rire ,
aspirer tes soupirs ,
m' enfermer tout le jour ,
écrire des mots d'amour ,
boire mon café noir,
me lever en retard ,
pleurer sur un trottoir .

Me serrer sur ton coeur ,
pardonner tes erreurs ,
jouer de la guitare ,
danser sur un comptoir
Remplir un caddie ,
avoir une petite fille
et passer mon permis

Jeter tout par les fenêtres ,
t' aimer de tout mon être :
Je ne suis bonne qu'à ça
est-ce que ça te déçoit ?
Je n'ai rien trouvé de mieux à faire
et ça peut paraître bien ordinaire
mais c'est la liste des choses que je veux faire avec toi

ha ha
ha ya
ha ya
ha ha

Je sais je suis trop naïve
de dresser la liste non exhaustive
de toutes ces choses que je voudrais faire avec toi

T'embrasser partout ,
s' aimer quand on est saouls ,
regarder les infos
et fumer toujours trop.
Eveiller tes soupçons ,
te demander pardon
et te traiter de con .

Avoir un peu de spleen ,
écouter Janis Joplin ,
te regarder dormir
me regarder guérir
Faire du vélo à deux ,
se dire qu'on est heureux ,
emmerder les envieux. 




Proposez une liste de choses à faire ?


                                                Pour faire connaissance de Rose: http://www.rose-lesite.fr/



25 abr. 2013

JEUX DE MOTS, JEUX DE PHOTOS, Le métro autrement

 Un père assis sur une chaise à Père-Lachaise

JANOL APIN,  le photographe 

qui s'amusait avec les stations de métro

Milieu des années 90 à Paris, JANOL  APIN prend le métro. Sous la pancarte de la station Richard-Lenoir, « un Black » :  « Je trouvais ça marrant, ça a été la première photo de la série. »
De 1995 à 2005, le photographe réalise 110 clichés qui racontent le métro tout en jeux de mots, calembours ou évocations :
  • un éclopé station Invalides ;
  • Napoléon Gare-d'Austerlitz ;
  • un cardinal Cardinal-Lemoine ;
  • deux taulards Rue-des-Boulets ;
  • un jardinier à Maraîchers ;
  • un père assis sur une chaise à Père-Lachaise ;
  • un écolier à la station Quatre-Septembre.
Janol Apin recrute des amis figurants ou fait poser des « rencontres » :
« Ça a pris du temps car il fallait trouver les bonnes personnes et de beaux costumes. »
Sur les images compilées dans un livre, « Metropolisson », les quais sont la plupart du temps déserts : le photographe immortalisait la scène pendant les « 20 à 30 secondes » après le passage d'une rame, avant que les passagers suivants ne se présentent.



Récemment, une expo à Paris a montré ses clichés.
J'en profite pour en ajouter, puisque ce message est à présent le plus consulté du blog .























































































































































 
















suggestion pédagogique.-  PHOTO-LANGAGE:  Décovrir et écrire ou dire pourquoi les photos font rire. Essayez de faire des phrases similaires au  premier pied de photo:  Un père assis sur une chaise à Père-Lachaise


Pour reviser les stations du métro parisien, allez  par ici  http://0z.fr/6HCVa

Voir la web du photographe http://www.janol-apin.com/metropolisson/09.htm

source: article de Emilie Brouze dans Rue89



22 abr. 2013

LA NAISSANCE D'UN LIVRE





Une vidéo qui montre la beauté de la création d'un livre par les méthodes traditionnelles.

Shot, Directed & Edited by Glen Milner









JOURNÉE DU LIVRE









worldbookday.jpg


  En  célébrant cette journée dans le monde entier, l'UNESCO s'efforce de promouvoir la lecture, l'industrie éditoriale et la protection de la propriété
intellectuelle à travers le droit d'auteur.
 






Le 23 avril 1616, disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega dit l’Inca. Ce 23 avril marque aussi la naissance, ou la mort d’éminents écrivains comme Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla ou Manuel Mejía Vallejo.






Participez !



  • Téléchargez sur Kindle des livres publiés il y a plus de 100 ans, ils sont gratuits !




  • Partagez votre passion pour un auteur et offrez ses livres autour de vous !





  • Profitez de cette journée pour découvrir un nouveau style de livres.





  • Laissez un livre sur un banc, dans un parc ou dans le métro, en y ayant glissé une note disant "Bonne journée du livre et du droit d'auteur !"





  • Envoyez vos vieux livres à des écoles ou bibliothèques de pays victimes de guerre, de tsunami ou  de tremblement de terre.





  • Documentez-vous sur le piratage des livres : le respect du droit d'auteur encourage la diffusion du savoir et récompense les auteurs et leurs éditeurs.





  • Ne jetez jamais les livres, impliquez-vous avec des associations d'échange ou de dons en ligne ou dans votre quartier.



  • Organisez des séances de lecture dans les écoles et bibliothèques et invitez des auteurs locaux à les animer.




          Un peu de poésie: " Avril" de Maurice CARÊME






               Intéressant pour (re)voir le passé composé.
                                                                                
                                                                                Vu dans Franc-parler.org





          11 abr. 2013

          CAMUS, L'ÉTRANGER EN B. D. ( en comic)








          Albert Camus - Jacques Ferrandez :  Cette association, les amateurs de bande dessinée en général, et de Ferrandez en particulier, en rêvaient depuis longtemps. Plus précisément depuis 1987 et la série Carnets d'Orient, qui relate la saga d'une famille de pieds-noirs des années 1830 à la fin des années 1950, et qui a séduit des milliers de lecteurs par la flamboyance de ses teintes à la Delacroix et son regard à la fois nuancé et sans concessions sur la réalité de la colonisation. 

          Certes, Ferrandez s'était déjà attaqué à la montagne Camus, mais par un versant accessible, celui de L'Hôte, une nouvelle extraite de L'Exil et le Royaume que le dessinateur a adaptée avec un joli succès (17 000 exemplaires vendus). 

          Cette fois, c'est un pic que vise Jacques Ferrandez puisqu'il a choisi L'Étranger, monument des lettres françaises qui souffre un peu aujourd'hui de son profil de roman pour lycéen préparant le bac français. 



                           




          Avec ses aquarelles chaudes et irradiantes, Ferrandez offre une deuxième jeunesse à une oeuvre encore énigmatique. Sa plus belle réussite, en la circonstance, est d'avoir offert à Meursault, cet étranger à soi et au monde, un visage et un regard questionnant les certitudes sur lesquelles sont fondées nos propres communautés humaines : la morale, Dieu, l'amour, la famille. La confrontation de ce dernier avec les institutions froides et impavides chargées de le juger sans comprendre que pour Meursault, le chien d'un vieil homme vaut tout autant que Marie, la femme qui l'aime, constitue le sommet de cette très belle bande dessinée, dont Le Point vous offre en exclusivité les premières pages en attendant sa sortie en librairie.



          vu dans: Lepoint.fr




          10 abr. 2013

          MIKA : " Elle me dit " , chanson + Quiz





          COMPRÉHENSION ORALE niveau A2
          L'impératif: Donner des ordres 


          Paroles


          Elle me dit “écris une chanson contente,
          pas une chanson déprimante,
          une chanson que tout le monde aime”.

          Elle me dit “tu deviendras milliardaire.
          T’auras de quoi être fier.
          Ne finis pas comme ton père”.

          Elle me dit “ ne t’enferme pas dans ta chambre,
          vas-y, secoue-toi et danse
          dis moi, c’est quoi ton problème? ” 
           
          Elle me dit “qu’est ce que  t’as l’air coincé,
          t’es défoncé ou t’es gai ?
          Tu finiras comme ton frère ! ” 
           
          Elle me dit,
          Elle me dit “ c’est ta vie
          fais ce que tu veux, tant pis
          un jour tu comprendras
          un jour tu t’en voudras”
          Elle me dit “t’es trop nul,
          sors un peu de ta bulle.
          Tu fais n’importe quoi
          on dirait que t’aimes ca.”
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Danse danse danse danse elle me dit danse x2
           
           Elle me dit “ fais comme les autres garcons,
          va taper dans un ballon,
          tu deviendras populaire ”.

          Elle me dit, “ qu’est-ce que tu fous sur internet,
          ca va pas bien dans ta tête ?
          regarde le temps que tu perds ! ” 
           
          Elle me dit “ pourquoi tu te plains tout le temps ?
          On dirait que t’as huit ans !
          C’est pas comme ça que tu vas plaire”

          Elle me dit “ un jour je ne serai plus là.
          Et c’est quand elle me dit ça
          qu’elle me dit un truc que j’aime :
           
          Elle me dit,
          Elle me dit “ c’est ta vie
          fais ce que tu veux, tant pis
          un jour tu comprendras
          un jour tu t’en voudras”
          Elle me dit “t’es trop nul,
          sors un peu de ta bulle.
          Tu fais n’importe quoi
          on dirait que t’aimes ca.”
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Danse danse danse danse elle me dit danse x2 
           
           
          Elle me dit, “ t’as pas encore des cheveux blancs
          mais t’auras bientôt 30 ans,
          faudrait que tu te réveilles. "

          Elle me dit “ tu es toujours un enfant,
          tu ne seras jamais grand.
          Et moi je suis déjà vieille "
           
          Elle me dit “regarde un peu tes amis,
          qu’est-ce qu’ils vont faire de leur vie,
          y’ a de quoi se foutre en l’air. "

          Elle me dit, “oui, un jour tu me tueras”
          et c’est quand elle me dit ca
          qu’elle me dit un truc que j’aime.



          Elle me dit,
          Elle me dit “ c’est ta vie
          fais ce que tu veux, tant pis
          un jour tu comprendras
          un jour tu t’en voudras”
          Elle me dit “t’es trop nul,
          sors un peu de ta bulle.
          Tu fais n’importe quoi
          on dirait que t’aimes ca.”
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Pourquoi tu gâches ta vie?
          Danse danse danse danse elle me dit danse x2 
           
           



          9 abr. 2013

          L'HOMME-SIRÈNE dont Lady Gaga est fan




          L'homme qui se prenait pour une sirène. A 22 ans, Eric Ducharme a fait son choix : il veut être une sirène. Une passion dont il arrive à vivre.





          Rien d'inhabituel à aimer la mer lorsqu'on habite en Floride, aux Etats Unis.  Mais Eric Ducharme se distingue des nageurs par un détail très particulier : il enfile une queue de sirène avant de plonger dans l'eau. Agé de 22 ans, il a été le sujet d'un reportage dans l'émission "My Crazy Obsession" (ma folle obsession) diffusée sur la chaîne américaine TLC.
          "Je mange, respire et dors comme une sirène. C'est mon choix de vie", avoue le jeune homme. "Lorsque je porte une queue de sirène, je me sens transformé", raconte-t-il. "J'ai l'impression d'entrer dans un nouveau monde quand je plonge dans l'eau. Sous l'eau, je me sens totalement en dehors du monde." 

          Eric Ducharme a commencé à s'intéresser aux sirènes alors qu'il était enfant, en observant les femmes en costume lors d'un spectacle sous-marin. 
           A présent, il fait le voyage trois fois par semaine jusqu'à des sources naturelles et enfile sa queue de sirène. Il peut rester jusqu'à 4 minutes sous l'eau sans respirer... Suffisamment spectaculaire pour que ce Floridien transforme sa passion en business. 
          Dès l'âge de 16 ans, il a créé Mertailor, une entreprise qui fabrique et commercialise des queue de sirènes.
          Sur le site de la société, les queues réalisées en silicone, urethane et latex se vendent pour des prix allant de 185 à 2.759 dollars (140 à 2.110 euros). Elles ont notamment été utilisées dans des publicités, sketches,  ou pour une apparition de Lady Gaga au "Grand Journal" de Canal + en 2011.




          La mission que s'est fixée Eric Ducharme ? Fournir "des queues aussi réalistes que celle d'un poisson qui vient d'être pêché, disponibles pour les femmes et les hommes qui souhaitent devenir des sirènes et qui rêvent de vivre dans la mer".



          source: Le Nouvel Observateur


           

          8 abr. 2013

          KHALED : " C' est la vie " , clip + paroles








          On va s'aimer
          On va danser
          C'est la vie lalalalala
          (x4)

          rani manadàm 3la liyam

          mahma tkouni b3ida 3lia
          rani manadàm 3la liyam
          hadro ana fik w fiya
          aha iyàh aha iyàh lazàm ljour7 ybra bdwaaaa
          aha iyàh aha iyàh sahra tkoun jmila ya l7nina

          On va s'aimer

          On va danser
          C'est la vie lalalalala
          (x4)

          jani bachar balkhafia

          w galia 3la li biya
          w galia nta nia
          ghir raha nasraniya
          aha iyàh aha iyàh lazàm ljorh yabra bdwaaaa
          aha iyàh aha iyàh sahra tkoun jmila ya l7ninaaa

          On va s'aimer

          On va danser
          C'est la vie lalalalala
          (x4)

          hadi lila w alf lila on va s'aimer pour toute la vie

          hadi lila w alf lila on va s'aimer danser c'est la la la c'est la vie

          On va s'aimer

          On va danser
          C'est la vie lalalalala
          (x3)


          Esta es una de las canciones más escuchadas en Francia, aunque solamente el estribillo está en francés... Si quieres saber más de su cantante...





          Khaled Hadj Ibrahim, más conocido como Khaled, antes Cheb Khaled es un cantante de raï franco-argelino, nacido en la ciudad portuaria de Sidi-El-Houri, Orán, Argelia

          site officiel http://www.khaled-lesite.com/






          TOP 10 PRÉNOMS FRANÇAIS






















          Voilà les prénoms les plus populaires en ce moment en France.
          Activité: lire les prénoms, comparer avec les espagnols.




                                                 source: J'aime le Français , page Facebook

          6 abr. 2013

          court: " 5 MÈTRES 80 " , des girafes et splash





          5m80 - Le nouveau court-métrage de Nicolas Devaux.

          Avec la participation d'Arte, le soutien de la Ville de Paris & le partenariat du CNC.

          4 abr. 2013

          FLE enfants: dossier LES COULEURS





          LES COULEURS CLASSIQUES



          LES COULEURS BIZARRES






          PARA REPASAR:








          source: 
          http://www.mondedespetits.fr/
          youtube: Maisquellehistoire
          www.francais365.com




          2 abr. 2013

          comptine: LES PETITS POISSONS






          Les petits poissons dans l'eau
          Nagent, nagent, nagent, nagent, nagent
          Les petits poissons dans l'eau
          Nagent aussi bien que les gros
          Les petits, les gros, nagent comme il faut
          Les gros, les petits, nagent bien aussi

          Les petits poissons dans l'eau
          Nagent, nagent, nagent, nagent, nagent
          Les petits poissons dans l'eau
          Nagent aussi bien que les gros
          Les petits, les gros, nagent comme il faut
          Les gros, les petits, nagent bien aussi

          Les petits oiseaux, là-haut
          Volent, volent, volent, volent, volent
          Les petits oiseaux, là-haut
          Volent aussi bien que les gros
          Les petits, les gros, volent comme il faut
          Les gros, les petits, volent bien aussi
          Les petits, les gros, volent comme il faut
          Les gros, les petits, volent bien aussi





                                                                                       source:  Comptines, Youtube






          1 abr. 2013

          POISSON D'AVRIL : ORIGINES









          Connais-tu le poisson d’Avril ?

          On ne le pêche pas, on ne le mange pas…

          Hahaha !!! Poisson d’Avril !!


          Le 1er avril, c’est le jour des blagues. Mais d’où vient cette tradition d’accrocher des poissons dans le dos ?

           Tout a commencé, paraît-il, en 1564 quand le roi Charles IX décida de modifier la date du changement d’année…


           A l’origine était Charles IX





          En France, on raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année là, le roi Charles IX décida de modifier le calendrier.
          L'année commencerait désormais le 1er janvier.


          Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaita "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année. Seulement quand arriva le 1er
          avril, quelques petitsf arceurs eurent l'idée de se faire encore des cadeaux, puisque c'était à cette date qu'avant on s'en faisait. Mais, comme c'étaient des farceurs et que ce n'était plus le
          "vrai" début de l'année, les cadeaux furent de faux cadeaux, des cadeaux "pour de rire", sans valeur.



          À partir de ce jour là, raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farces.  




             

          Pourquoi le choix du « poisson » ?



          Les cadeaux que l’on s’offrait en avril étaient souvent alimentaires. Cette date étant à la fin du carême, période durant laquelle la consommation
          de viande est interdite chez les chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Quand les blagues se développèrent, l’un des
            pièges  les plus courants était l’offrande de faux poissons.









          Comme à cette période de l'année, au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la  période de frai des poissons (la période de reproduction), certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière. En faisant cela, ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson d'avril!" et la coutume du "poisson d'avril" est restée.



                             
                 




          Aujourd’hui , on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.








           



          Certains racontent aussi que le "poisson d'avril" serait devenu "poisson" parce qu'au début du mois d'Avril la lune sort du signe zodiacal des Poissons.


           






          Les meilleures farces des mômes:  link
          Comptines, chansons et poésies  link
          Des jeux et activités  sur le poisson d'avril  link   et  link



          source: dossier de mômes.net / departement de français




          Langage SMS en français



          Le langage SMS combine plusieurs procédés pour raccourcir les phrases et les mots:

          L'abréviation: la plupart des voyelles est écartée, certaines consonnes sont également retirées, mais le mot reste plus ou moins lisible et compréhensible.
          - Exemples: lgtps = longtemps; pr = pour; jms = jamais; slt = seulement ou salut.

          La phonétique: il faut prononcer les syllables normalement pour reconstituer le mot d'origine.
          - Exemples: koi = quoi; jamè = jamais; eske = est-ce que.

          Le rébus typographique.
          - Exemples: 2m1 = demain; bi1 = bien; koi 2 9 = quoi de neuf; gt = j'étais; mr6 = merci.

          L'épelure, le résultat de l'épellation des lettres d'un mot. Valeur épellative des lettre, des chiffres et des caractères. Le procédé vient de l'anglais (R = are, U = you).
          - Exemples: G = j'ai; C = c'est; NRJ = énergie; a12c4 = à un de ces quatres.



          source:  le Facebook de  J'aime le Français